Если вы помните, мы занимаемся регистрацией ООО и ИП, и иной раз нашим менеджерам приходится помогать предпринимателям выбрать имя для новой компании.
Нет, мы не занимаемся профессиональным неймингом, мы только озвучиваем предпринимателям установленные законом ограничения при выборе названия компании.
Основные требования к наименованиям организаций закреплены в Гражданском кодексе, в статьях 1473 и 1474. На эти статьи рекомендует опираться ФНС при выборе названия, т.к. если их не учесть, то откажут в регистрации нового названия (или нового ООО) на основании ст. 23 № 129 от 08.08.01. Рассказываем основное из этих правил.
▶ Общество с ограниченной ответственностью может иметь полное и сокращённое наименование. Отличаются они тем, что полное содержит слова «общество с ограниченной ответственностью», а сокращённое аббревиатуру «ООО».
Обратите внимание, что если в ЕГРЮЛ не внести сокращённое название, то всегда и везде придётся писать только полное, — при взаимодействии с госорганами, при обращении в суды и т.п. Сокращённое название не будет иметь юридической силы.
Само название можно оставить одним и тем же, всё равно с ООО будет сокращённое название, а с «обществом с ограниченной ответственностью» полное.
Например, общество с ограниченной ответственностью «Рога и копыта» — это полной название, а ООО «Рога и копыта» — сокращённое.
Что касается самого названия, там довольно много ограничений, подробнее о них читайте в нашей инструкции.
▶ Надеемся, про ограничения на включение в название слов Россия, Российская Федерация и РФ, вы догадываетесь. Но кроме этого нельзя включать в название полные или сокращённые наименования:
- иностранных государств и производные от них;
- федеральных и региональных органов власти, органов местного самоуправления;
- нельзя использовать слова, которые относятся к органам власти, в частности, «министерство», «федерация» и т.д.;
- общественных объединений.
Также некоторые регионы устанавливают свои ограничения, например, с 2018 года организациям запрещено без разрешения властей включать в наименование название города Санкт-Петербург (закон СПб № 767-162 от 19.12.18).
Запрет не полный, просто для использования всех этих слов нужно получать специальные разрешения и платить пошлины за их использования, а для создания общественных объединений нужно регистрировать НКО.
Исходя из нашего опыта, налоговая «заворачивает» даже названия, содержащие слоги «рос», «гос», «мин» и т.п.
У нас была история, когда наш клиент с нашей помощью пытался зарегистрировать ООО с названием «Петросстрой», включив в него часть своей фамилии Петросян. Однако был получен отказ в регистрации из-за наличия в наименовании слога «рос».
Или вспоминается случай с названием «Россиньол» (это бренд лыжного оборудования и спортинвентаря). Налоговая также отказалась зарегистрировать название из-за слога «рос».
▶ Откажут в регистрации нового названия, если оно будет описывать только вид деятельности компании. Например, не зарегистрируют ООО «Производство», даже если вы уточните, что это ООО «Кондитерское производство».
▶ Если вы хотите назвать компанию на отличном от русского языке, то учтите, что в ЕГРЮЛ оно будет написано в русской транскрипции. Допускается добавить полное или сокращённое название общества на языках народов России.
▶ Со вступлением в силу закона о запрете иностранных слов, клиенты стали спрашивать наших регистраторов, как это влияет на выбор названия ООО. Всех успокаиваем, что непосредственно на фирменное наименование, которое регистрируется в ЕГРЮЛ, ограничения не распространяются.
При этом и ранее, и сейчас в нашей стране невозможно назвать компанию на на иностранном языке. Точнее, возможно, но нужно написать наименование в русской транслитерации, иначе налоговая компанию не зарегистрирует (п. 3 ст. 1473 ГК РФ).
А вышеупомянутый закон распространяется на употребление русского языка в публичном пространстве (в рекламе, на вывесках, ценниках, в меню, прайсе и т.п.). Если вам принципиально важно написать название организации на вывеске на иностранном языке, то вышеупомянутый закон обязывает продублировать информацию на русском (размер надписи, шрифт, цвет должны быть сопоставимыми).
Ранее был установлен запрет на использовании иностранных слов в определённых сферах, в частности, при деятельности органов власти, при проведении выборов, в судах, при написании названий географических объектов, в продукции СМИ и др.
Закон также не распространяется на товарные знаки, которые допускается регистрировать на иностранных языках без перевода (например, без изменений продолжают работать Wildberries, Ozon и др.).
▶ Наконец, напоминает ФНС, нельзя в названии использовать обозначения, противоречащие общественным интересам, принципам гуманности и морали.
Добавим ещё ответ на частый вопрос наших клиентов — обязательно ли название ООО должно быть уникальным. Нет, такого требования законом не установлено, компания может выбрать себе название уже существующей организации.
Единственное ограничение — использование названия существующей фирмы, если она ведёт такую же деятельность (ст. 1474 ГК РФ).
ФНС такое название зарегистрирует и внесёт в ЕГРЮЛ, т.к. у налоговой нет обязанности сверять названия компаний и их виды деятельности при регистрации. Однако в будущем у компаний могут возникнуть конфликты, в которых интересы первой компании будут защищены Гражданским кодексом.
